译文
村庄处处披满夕阳(yang)余辉,牛(niu)羊沿着深巷纷纷回归。
渔阳叛乱的(de)战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文(wen)章之初将(功名场里的)思虑发散开来(lai),末了则归总到自(zi)制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想(xiang)来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多(duo)有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
注释
《述异》之志:是《述异记》,南朝梁任昉著,多载志怪故事。
168、封狐:大狐。
⑺筝人:弹筝的女子。屈卮(zhī):一种有把的酒盏。
何以:为什么。
386、已矣:绝望之词,谓“算了吧”。
[6]轻阴:暗淡的轻云。唐·张旭《山行留客》:“山光物态弄春晖,莫为轻阴晚自开,青春白日映楼台”。
4、河东:地名。在今山西省夏县西北。